UNESCO-DAGE Kultur i grænselandet

Program den 8. november 2025

Oplægsholder

Rasmus Dahlberg, forfatter, historiker og forsker

Resiliens i grænselandet: Et samfunds modstandsdygtighed skabes bl.a. gennem modgang

Spørgsmålet er, om en grænseegn gennem historien udvikler særlige egenskaber til at håndtere uforudsete udfordringer.

8. november 2025
Kl. 10.00 til 16.00

Sted: Augustenborg Garden
Palævej 9, 6440 Augustenborg

GRATIS

Læs mere

Underviser

Billedkunstner Adam Gabriel, Sønderjyllands Kunstskole

Lav tegnefilm om grænselandet

Lav selv baggrunde og figurer og skab jeres egen lille stop motion-film med en selvvalgt handling i relation til et grænseland.

8. november 2025
Kl. 10.00 til 16.00

Sted: Augustiana Kunstpark & Kunsthal
Palævej 10-14, 6440 Augustenborg

GRATIS

Læs mere

Underviser

Animator Hanne Pedersen fra Animated Learning/UNESCO Creative City Viborg

Mal grænsebilleder

Mal dine egne billeder ud fra temaer der relaterer sig til et grænseland – fx kulturmøder, grænser, krig og fred.

8. november 2025
Kl. 10.00 til 16.00

Sted: Augustiana Kunstpark & Kunsthal
Palævej 10-14, 6440 Augustenborg

GRATIS

Læs mere

Oplev

Børn og unge fra grænselandet udstiller

Sønderborg er en del af UNESCO Global Network of Learning Cities, hvilket giver adgang til et internationalt netværk for livslang læring, medborgerskab og bæredygtig udvikling.

8. november 2025
Kl. 10.00 til 16.00

Sted: Augustiana Kunstpark & Kunsthal
Palævej 10-14, 6440 Augustenborg

GRATIS

Læs mere

Oplægsholder

Claus Jacobsen, bibliotekar, pianist

Sange som kampplads og mødested (grænselandets identitet)

Grænselandets fælles kultur og identitet kan både virke samlende og adskillende.
Til tider har det været vigtigt at understrege forskellene for at styrke selvforståelsen på hver side af grænsen.

8. november 2025
Kl. 10.00 til 16.00

Sted: Augustenborg Garden
Palævej 9, 6440 Augustenborg

GRATIS

Læs mere

Rundviser

Merete Møbjerg Nissen, akademisk medarbejder på Augustiana

Rundvisning på Augustiana – palæet og kunsten

Oplev det nyklassicistiske palæ ved Augustenborg Fjord og den aktuelle udstilling “A hundred (different) flowers are in full bloom” af billedkunstner Lise Tovesdatter Skou.

8. november 2025
Kl. 11.00 og kl. 13.00

Sted: Augustiana Kunstpark & Kunsthal
Palævej 10-14, 6440 Augustenborg

Bestil gratis billetter

Åbent hus i Hofrådens Hus

Hofrådens Hus er en af de fineste ejendomme i det hertugelige Augustenborg, det var her Hertugens hofråde, det vil sige hans øverste embedsmand, boede.

8. november 2025
Kl. 11.00 til 16.00

Sted: Hofrådens Hus
Storegade 11, 6440 Augustenborg

GRATIS

Læs mere

Køb og smag lækre ringridere fra grillen

Lørdag kan du få snak med Augustenborg-Bro Frivillige Brandværn, der i weekendens anledning har tændt op i grillen.

8. og 9. november 2025
Kl. 11.00 til 16.00

Sted: På gårdspladsen ved Augustiana.

Læs mere

Åbent Hus: Mærk det summende kunstnermiljø i KunstVærket

KunstVærket holder åbent hus, hvor du kan snuse til farver, former og opleve kunsten – både den færdige og mens den bliver til.

8. november 2025
Kl. 11.00 til 16.00

Sted: KunstVærket, Palævej 9B, 6440 Augustenborg

GRATIS

Læs mere

Åbent Hus: Oplev udstillingsstedet KunstPunkt

Udstillingsstedet KunstPunkt holder åbent hus, hvor du kan opleve kunstnergruppen OPtimisterne

I Galleri UNG KUNST, der er en del af KunstPunkt udstiller den 20-årige Leon Rotzler sin digitale kunst.

8. november 2025
Kl. 11.00 til 16.00

Sted: KunstPunkt, Storegade 14, 6440 Augustenborg

Læs mere

Medvirkende
Forfatter Linda Lassen
Forfatter Karsten Skov

Skæbnefortællinger fra grænselandet – mød forfatterne Linda Lassen og Karsten Skov

Oplev de to lokale forfattere Karsten Skov og Linda Lassen i en samtale med kulturredaktør Hans Christian Davidsen, Flensborg Avis med afsæt i deres romaner, der udspiller sig i grænselandet.

Moderator
Hans Christian Davidsen, kulturredaktør Flensborg Avis

8. november 2025
Kl. 11.15 til 12.00

Sted: Augustiana Kunstpark & Kunsthal, Palævej 10-14, 6440 Augustenborg

GRATIS

Læs mere

Oplægsholder
Madhistoriker Nina Bauer

En rejse gennem madhistorien

Ved 1700-tallets europæiske hoffer blev der serveret kunstfærdige postejer, komplicerede ragouter, og nye retter som omeletter og desserter med flødeskum. Kom med på en rejse gennem den danske og sønderjyske madhistorie med madhistoriker Nina Bauer.

8. november 2025
Kl. 12.00 til 12.45

Sted: Augustenborg Garden, Palævej 9, 6440 Augustenborg

GRATIS

Læs mere

Medvirkende
Eventør ved Mia Lilliendahl Larsen

Louise Augusta – liv, magt og hverdagsglimt

Følg hertuginden gennem Augustenborgs haver og sale, hvor hun på sin “daglige vandring” deler indblik i livet ved hoffet og på slottet i 1700-1800-tallet.

8. november 2025
Kl. 12.00 til 13.00

Sted: Augustiana Kunstpark & Kunsthal, Palævej 10-14, 6440 Augustenborg

GRATIS

Læs mere

Kunstnere

Lise Tovesdatter Skou og Erik Steffensen

Udstillinger på Augustiana Kunstpark & Kunsthal

Oplev de to aktuelle udstillinger på Augustiana. Den ene handler om at forstå neurodiversitet. Den anden om pejlemærker i de danske landskaber.

8. november 2025
Kl. 12.00 til 15.00

Sted: Augustiana Kunstpark & Kunsthal
Palævej 9, 6440 Augustenborg

Læs mere

Paneldeltagere
Forfatter Anna Elisabeth Jessen
Forfatter Karsten Skov
Billedkunstner Sidsel Bonde
Musiker Helene Frank

Grænselandets X Factor i ord, billede og lyd

Grænselandet har stærke kunstneriske kræfter inden for de forskellige kunstarter. I denne panelsamtale kan du opleve nogle af dem.
Moderator
Hans Christian Davidsen, Kulturredaktør Flensborg Avis

8. november 2025
Kl. 13.00 til 14.00

Sted: Augustiana Kunstpark & Kunsthal
Palævej 10-14, 6440 Augustenborg

Læs mere

Instruktør
Gary Funk (DE)

Kroen ved Vidåen (2020)

Kroen ved Vidåen er en humoristisk krimifilm, der belyser den dansk-tyske grænsedragning i 1920, og som fremhæver vestkystmentaliteten.

8. november 2025
Kl. 13.00 til 14.00

Sted: Augustiana Kunstpark & Kunsthal
Palævej 10-14, 6440 Augustenborg

Læs mere

Sønderjysk kaffe/kagebord i parken ved Augustenborg Garden

Der er et begrænset antal billetter – køb din plads nu og smag dig gennem sønderjysk kagekultur i historiske omgivelser.

Billetprisen på 168 kr. er inklusive oplæg med Carsten Porskrog Rasmussen og koncert med Helene Frank Band.

Der er begrænsede pladser, så billetter fordeles først-til-mølle.

8. november 2025
Kl. 13.30 til 16.00

Sted: Augustenborg Garden, Palævej 9, 6440 Augustenborg

Læs mere, og reserver billet

Rundviser

Lillian Kristensen, Projektchef for Hertugbyens Restaureringspulje

Byvandring med Hertugbyens Restaureringspulje

På turen får du et unikt indblik i nogle af de aktuelle restaureringsprojekter og hører om, hvordan man arbejder med at genskabe bygningernes oprindelige udtryk og arkitektoniske kvaliteter.

Ikke egnet for gangbesværede.

8. november 2025
Kl. 14.00 til 15.00

Startsted: Ved Augustiana Kunstpark & Kunsthal, Palævej 10-14, 6440 Augustenborg

Reserver gratis billet

Oplægsholdere
Trine Matter Lindén, programejer, Sønderbrog Kommune

Lillian Kristensen, projektchef, Hertugbyens Restaureringspulje

Masterplanen for Hertugernes Augustenborg og drømmen om et UNESCO-trail i grænselandet

Augustenborg er under hastig forandring. Byens private huse sættes i stand med støtte fra Realdania, A.P. Møller Fonden og Sønderborg Kommune, der har forenet kræfterne i Hertugbyens Restaureringspulje..

8. november 2025
Kl. 14.00 til 15.00

Sted: Augustenborg Garden, Palævej 9, 6440 Augustenborg

Læs mere

Oplægsholdere
Carsten Porskrog Rasmussen, Enhedsleder for Historie ved Museum Sønderjylland

Augustenborgs storhed og fald

Kom og hør Carsten Porskrog Rasmussen som tager udgangspunkt i slægten, dens personer og går derfra ud i hertugernes samfundsrolle og deres plads i den politiske historie.

8. november 2025
Kl. 14.15 til 15.00

Sted: Augustenborg Garden, Palævej 9, 6440 Augustenborg

Reserver gratis billet

Forfatter
Anna Elisabeth Jessen, forfatter

VERDENSPORT af Anna Elisabeth Jessen er en verdensomspændende roman om menneskeskæbner, der krydser hinanden i et stormfuldt dansk-tysk erhvervseventyr.
Sønderjylland 1937.

Sønderjysk romantrilogi – mød forfatter Anna Elisabeth Jessen

Romanen er et selvstændigt bind i den sønderjyske trilogi, hvor første bind er Om hundrede år og andet bind Hjemsted.

Anna Elisabeth Jessen vil fortælle om hele trilogien med hovedvægt på den nyeste roman, Verdensport.

8. november 2025
Kl. 14.15 til 15.00

Sted: Augustiana Kunstpark & Kunsthal, Palævej 10-14, 6440 Augustenborg

Læs mere

Rundviser
Tom Reersdorff, Naturvejlederne Sønderborg

Natur- og kulturhistorisk vandring i Augustenborg Lystskov

Kom med naturvejleder Tom Reersdorff på en sanselig og lærerig tur gennem Augustenborg Lystskov. Her venter både naturoplevelser og kulturhistoriske spor fra hertugernes tid.

8. november 2025
Kl. 15.00 til 16.00

Startsted: Ved Augustiana Kunstpark & Kunsthal, Palævej 10-14, 6440 Augustenborg

Reserver gratis billet

 

Koncert med Helene Frank Band

Helene Frank er sangerinde og vinder af X Factor 2024. Hun er opvokset i det danske mindretal i Sydslesvig og bor i dag i Danmark, hvor hun arbejder som lærer på Tandslet Friskole.

8. november 2025
Kl. 15.15 til 16.00

Sted: Augustenborg Garden, Palævej 9, 6440 Augustenborg

Reserver gratis billet

Paneldeltagere

  • Anne-Mette Olsen, kulturkoordinator. Kulturregion Sønderjylland-Schleswig
  • Paul Salwik, Formand for Dansk Skoleforening for Sydslesvig
  • Axel Johnsen, Direktør, Museum Sønderjylland

Grænselandets kultur – kendetegn, muligheder og perspektiver

Hvordan kan man anskue kulturen og dens institutioner i grænselandet? Giver det mening at tale om en fælles kultur eller bør perspektivet være mere interkulturelt? 

Moderator
Moderator: Søren Munch, Ansvarshavende chefredaktør Flensborg Avis

8. november 2025
Kl. 16.00 til 17.00

Sted: Augustiana Kunstpark & Kunsthal, Palævej 10-14, 6440 Augustenborg

Læs mere

Sønderjysk kaffe/kagebord i parken ved Augustenborg Garden

Der er et begrænset antal billetter – køb din plads nu og smag dig gennem sønderjysk kagekultur i historiske omgivelser.

Billetprisen på 168 kr. er inklusive oplæg m/Jesper Kochog koncert med Helene Frank Band.

9. november 2025
Kl. 13.30 til 16.00

Sted: Augustenborg Garden, Palævej 9, 6440 Augustenborg

Læs mere, og køb billet